Define observable skills
Turn the role into a short set of assessable behaviours: confirming the request, explaining approved information, checking understanding and recognizing when to escalate. Align trainers and team leaders on what satisfactory performance looks like.